Manualidades

Irurako Udalak eskulanetako ikastaroa eskainiko die LHko ikasle irurarrei. El Ayuntamiento de Irura ofrecerá un curso de manualidades para el alumnado de Educación Primaria de Irura.

Ikastaroa azaroaren 6an hasiko da eta ostegunetan izango da 17:30etatik 18:30etara, 2026ko maiatzaren 28ª arte. El curso comenzará el 6 de noviembre y se celebrará los jueves, de 17:30 a 18:30, hasta el 28 de mayo de 2026.

Cursillos

(1) Jolashezi:

(2) Irristaketa / Patinaje:

(3) Eskalada / Escalada:

(4) DAD (Disziplina anitzeko dantzak): / DAD (Danzas multidisciplinares):

(5) Sukaldaritza / Cocina:

Ikastaro bat baino gehiago aukeratu baduzu, jarri ikastaroaren zenbakia lehentasunaren arabera, komen arabera bereizita (adib.: 1,3,5) / Si has elegido más de un curso, coloca el número del curso por orden de preferencia separado por comas (ej: 1,3,5):

Datos personales

Haurraren / Nerabearen Izen deiturak / Nombre y apellidos del/a niño/a / adolescente: *

NAN / DNI:

Helbidea / Dirección: *

Herria / Población: *

P.K. / C.P.: *

Jaiotze data / Fecha de nacimiento: *

Telefonoa / Teléfono: *

E-mail: *

Sexua / Sexo: *

Neska / Niña

Mutila / Niño

Beste bat / Otro

Banco

Kontuko jabearen izena / Nombre del propietario de la cuenta: *

Kontuko jabearen lehenengo abizena / Primer apellido del propietario de la cuenta: *

Kontuko jabearen bigarren abizena / Segundo apellido del propietario de la cuenta: *

NAN (jabea) / DNI (titular): *

Kontu ZK. (IBAN + 20 digituak) / Nº CUENTA (IBAN + 20 dígitos): *

Datos de los/as tutores/as legales

Izen-abizenak / Nombre y apellidos: *

NAN edo AIZ zenbakia / Número DNI o NIE: *

Helbide elektronikoa / E-mail: *

Telefono zenbakia / Número de teléfono: *

Sexua / Sexo: *

Emakumezkoa / Mujer

Gizonezkoa / Hombre

Beste bat / Otro

Autorización de envío de información

Informazioa jaso nahi dudan hizkuntza / Idioma en el que quiero recibir la información: *

Euskara / Euskera

Euskara eta gaztelania / Euskera y castellano

Informazioa whatsapp bidez jasotzeko baimena ematen dut / Autorizo recibir información por whatsapp: *

Bai / Sí (En caso afirmativo juro guardar en mis contactos de móvil el número de teléfono 688827206)

Ez / No

Bonificaciones

Para poder optar a cualquier tipo de bonificación es imprescindible presentar el documento.

Familia ugariaren agiria / Certificado de familia numerosa

%33 - %64 tarteko mailaren agiria / Certificado de nivel intermedio 33 %-64%

% 65eko minusbaliotasun maila edo gehiagoko agiria / Certificado con grado de minusvalía igual o superior al 65%

Aurretik agiria udalean aurkeztu dut / He presentado anteriormente el documento en el Ayuntamiento

Zein / Cual?

Permisos

Nire sinadurarekin baimena ematen diot Irurako Udalari bere eskumenetaz baliatzeko nire kargu dagoen/dauden adin-txikikoen datu pertsonalak tratatzeko, lehen aipatutako araudiaren arabera / Con mi firma autorizo al Ayuntamiento de Irura a ejercer sus competencias en el tratamiento de datos personales de las personas menores de edad a mi cargo, de acuerdo con la normativa anteriormente citada *

Zin egiten dut Irurako Udaleko Appa deskargatuko dudala ikastaroaren inguruko informazio guztia jasotzen dudala bermatzeko / Descargaré la app del Ayuntamiento de Irura para garantizar que recibo toda la información sobre el curso *

OHARRA IRAKURRI DUT. Inskripzio-epea itxi ondoren argitaratzen diren zerrendetan, pribatutasun-arrazoiengatik, EZ dira agertuko onartuen izenak, baizik eta honela osatutako kode bat: izena eman duen nerabearen izenaren eta bi abizenen inizialak, eta, ondoren, formulario honetako banku-atalean sartutako gurasoaren NANaren azken 4 zenbakiak, letrarik gabe. Adibidez: ANG1234 / HE LEÍDO LA NOTA. En los listados que se publiquen una vez cerrado el plazo de inscripción, por cuestiones de privacidad, NO aparecerán los nombres de las personas admitidas, sino un código compuesto por las iniciales del nombre y de los dos apellidos de la adolescente que se ha inscrito, seguidas de los 4 últimos números del DNI, sin letra, de la persona progenitora, insertados en el apartado bancario de este formulario. Ejemplo: ANG1234 *

Lege oharra irakurri eta onartzen dut: Izaera Pertsonaleko Datuak Babesteko Abenduaren 13ko 1999/15 Lege Organikoan ezarritakoaren arabera, galdera sorta hau betetzerakoan emandako datuak Irurako udaletxearen jabetzako fitxategi batera igaroko dira: eta matrikulazioa egiteko erabiliko dira. Era berean, datuak sartzeko, zuzentzeko, ezeztatzeko eta abarrerako Irurako udaletxearen helbidera jo dezakezula jakinarazten dizugu. Kultura bulegoa, Pello Arreseigor 1, 20271 Irura. / He leído y acepto el aviso legal: En cumplimiento con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, del 13 de diciembre, sobre la Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos que nos facilite mediante la cumplimentación del presente formulario pasarán a formar parte de un fichero propiedad del Ayuntamiento de Irura y se utilizarán para realizar la matrícula. Asimismo, le informamos que puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición en el Ayuntamiento de Irura, San Migel Plaza 1, 20271 Irura. *

Título y logo de la página

Ayuntamiento de
IRURA

Menú auxiliar

Barruko horrien irudia

DLYFormulario

Inscripción a los cursos para niñas/os y adolescentes 2025/2026

Manualidades

Cursillos

Datos personales

Banco

Datos de los/as tutores/as legales

Autorización de envío de información

Bonificaciones

Permisos

Pie de página

Ayuntamiento de IRURA

Menú auxiliar

Barruko horrien irudia

DLYFormulario

Inscripción a los cursos para niñas/os y adolescentes 2025/2026

Manualidades

Cursillos

Datos personales

Banco

Datos de los/as tutores/as legales

Autorización de envío de información

Bonificaciones

Permisos

Ayuntamiento de
IRURA