Convocatoria de becas "Aportación de las mujeres a la historia de Irura"
09·04·2021
Irurako Udaleko Berdintasun arloak Ikerketa Beka bat deitu du. Honen xedea Irurako emakumeek historian zehar bete duten paperaz datu berriak argitaratu edo datu jakinetan sakontzea da.
Mendeetan, emakumeak baztertuak izan dira historia ofizialean. Egin dituzten ekarpenak, bai eremu publikoan bai pribatuan, garrantzirik gabekotzat jo izan dira, eta beraz, isilarazi egin dira. Horregatik guztiagatik, Irurako emakumeen historia, eta bizitza kultural, sozial, ekonomiko edota politikoan egin duten ekarpena berreskuratzea eta ezagutzera ematea nahi du Udalak.
Beka norbanakoek edo taldeek eska dezakete. Ikuspegia historikoa, hezkuntzakoa, ekonomikoa, antropologikoa… izan daiteke. Eskatzaileek lan proiektu bat aurkeztu behar dute, maiatzaren 7rako. Beka 4.000 eurokoa da eta aukeratutako proiektua abenduaren 15erako aurkeztu beharko da.
El área de Igualdad del Ayuntamiento de Irura ha convocado una Beca de Investigación. El objetivo es publicar nuevos datos o profundizar en datos concretos sobre el papel que las mujeres de Irura han desempeñado a lo largo de la historia.
Durante siglos, las mujeres han sido marginadas en la historia oficial. Sus aportaciones, tanto en el ámbito público como en el privado, han sido consideradas irrelevantes y, por tanto, silenciadas. Por todo ello, el Ayuntamiento quiere que recuperen y den a conocer la historia de las mujeres de Irura, y su aportación a la vida cultural, social, económica y/o política.
La beca podrá ser solicitada por particulares o colectivos. El enfoque puede ser histórico, educativo, económico, antropológico. Los solicitantes deberán presentar un proyecto de trabajo para el día 7 de mayo. La beca es de 4.000 euros y el proyecto seleccionado deberá presentarse el 15 de diciembre.